respuesta corta
La codificación declarada debe coincidir con los bytes del archivo XML cargado.
Qué revisar
Revise UTF-8, declaraciones, entidades, CDATA y caracteres especiales. Valide marcas bien formadas, espacios de nombres, codificación de caracteres, atributos, nodos repetidos y tipos de datos después de la conversión.
Usando xml.now
Utilice elConvertidor de XML a HTML, mantenga la fuente, e inspeccione el resultado descargado antes de compartirlo.